Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

Cibertúlia

Dúvidas, inquietações, provocações, amores, afectos e risos.

Fevereiro 28, 2007

Overdoséries

Miguel Marujo

Gosto de séries, algumas notáveis, que agora podemos ver em vários canais, umas a horas mais decentes que outras, embora a maioria continue a animar as madrugadas. Mas por outro lado, há o excesso, a baralhação total no acompanhamento de episódios e épocas. O Hollywood transmite dois episódios dos Sopranos de enfiada: um da quarta época, outro da terceira. Na Fox, esta noite, terminava o episódio de Bones/Ossos, que estava a começar na Dois. Será que, na ânsia da concorrência, os canais não estudam o que os outros transmitem, para evitar excessos?! Pelos vistos, ninguém vê a televisão do lado.

Fevereiro 28, 2007

A matéria da Bretanha

Miguel Marujo


Une vierge "impudique" du XVIe siècle dotée de formes avantageuses, symboles de la maternité, vient d'être mise au jour dans une chapelle du Finistère, près de Châteaulin, où elle avait été ensevelie en 1904 par un curé pudibond.
Joyau de l'art religieux breton, la vierge de Kerluan tient entre ses doigts un téton fièrement dressé, prêt à nourrir le divin enfant. La statue, en granit, avait été cassée lors de la Révolution, puis reconstruite, avant d'être enterrée par l'abbé Alfred Le Roy, curé de Châteaulin, qui décida de la remplacer par une vierge en plâtre, plus pudique. [AFP]

Fevereiro 27, 2007

YouChurch

Miguel Marujo

Quando o cardeal chega ao YouTube.


[Mas] O cenário é pouco ajustado ao meio tecnológico utilizado, num formato austero que, mais do que remeter para o tempo litúrgico que se vive, denuncia uma linguagem pouco consentânea com as modernas abordagens televisivas, até de meios católicos. No enquadramento da imagem, por trás do arcebispo de Filadélfia, surgem um crucifixo e um arranjo floral muito discreto, que quase se confunde com a cortina azul escura. Um piano delicodoce a abrir e fechar compõe a "emissão". Mas antes esta austeridade, que a suposta modernidade da conversa de família de Marcelo.

Fevereiro 26, 2007

Devolver ao remetente (II)

Miguel Marujo

"Uma pessoa estúpida é uma pessoa que causa dano a outra pessoa ou grupo de pessoas, sem que disso resulte alguma vantagem para si, ou podendo até vir a sofrer um prejuízo." Carlo M. Cipolla, "As Leis Fundamentais da Estupidez Humana", in Allegro Ma Non Troppo (trad. Alessandra Balsamo), Celta Editora, 1993 (1ª. edição).

Fevereiro 26, 2007

Devolver ao remetente

Miguel Marujo

"La probabilità che una certa persona sia stupida é indipendente da qualsiasi altra caratteristica della stessa persona, spesso ha l'aspetto innocuo/ingenuo e ciò fa abbassare la guardia." Carlo M. Cipolla

[ou então: A probabilidade de uma certa pessoa ser estúpida é independente de qualquer outra característica dessa mesma pessoa (na tradução de Alessandra Balsamo para a Celta)]

Fevereiro 26, 2007

A Igreja e os bebés

Miguel Marujo

"Quand on est journaliste française d’un quotidien chrétien, il est une question qui, depuis quelques semaines, revient avec insistance de la part des interlocuteurs du Vatican, qu’ils soient monseigneur, prêtre, séminariste, ou laïc. «Comment se fait-il qu’un pays très sécularisé comme la France arrive au premier rang de l’Europe pour le nombre de naissances?». La question, en réalité, en cache une autre, qui préoccupe sérieusement ici les responsables de l’Eglise: Pourquoi l’Italie catholique arrive-t-elle au dernier rang pour le nombre d’enfants par femme? Comment se fait-il que l’Italie, nation la plus pratiquante de l’Europe occidentale, refuse de faire des enfants? [...]"
[Isabelle de Gaulmyn, correspondente em Roma do jornal católico francês La Croix, via Religionline, sublinhados nossos]

Pág. 1/9