Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]

Cibertúlia

Dúvidas, inquietações, provocações, amores, afectos e risos.

Março 14, 2004

Vídeo

Miguel Marujo

Volto à carga, apenas para completar a informação.



O vídeo foi encontrado perto da Mesquita de Madrid e, nele, um suposto porta-voz "militar" da Al Qaeda na Europa (homem falando em árabe, com sotaque marroquino, e com roupa tipicamente árabe) assume a responsabilidade dos atentados terroristas cometidos no passado dia 11:



"Declaramos nuestra responsabilidad de lo que ha ocurrido en Madrid, justo dos años y medio después de los atentados de Nueva York y Washington. Es una respuesta a vuestra colaboración con los criminales Bush y sus aliados. Esto es como respuesta a los crímenes que habéis causado en el mundo y en concreto en Irak y en Afganistán y habrá más si Dios quiere. Vosotros queréis la vida y nosotros queremos la muerte, lo que da un ejemplo de lo que dijo el profeta Mahoma, si no paráis vuestras injusticias la sangre irá más a más y estos atentados son muy poco con lo que podrá ocurrir con lo que llamáis el terrorismo. Esto es un aviso del portavoz militar de Al Qaeda en Europa".*



A cadeia de televisão Telemadrid recebeu uma chamada de um homem com sotaque árabe, avisando de que teria deixado o vídeo na rua, perto da Mesquita da M-30, a circular rodoviária de Madrid. A Polícia encontrou a fita, que foi visionada e traduzida.



Estes dados, juntamente com a já referida detenção de três marroquinos, levam-me a pensar que se poderá vir a estabelecer uma ligação entre os atentados de Madrid e os que, em 16 de Maio de 2003, tiveram lugar em Casablanca. Aliás, já nessa altura, muita gente em Espanha mostrou preocupação pela proximidade do terrorismo islâmico. O que não é de estranhar, se se tiver consciência da permeabilidade existente entre Espanha e Marrocos.



Desta vez, a ETA parece não ter sido a culpada.



* tradução da responsabilidade de elmundo.es